Kamu kok? / dia kok? / kalian kok? / mereka kok? / aku kok?

Pola kalimat:

ما لي، ما لك، ما لكم، ما له، مالهم

Bertanya tentang sebab itu biasanya dibarengi rasa heran dan ingin tahu yang bertingkat. Yang paling tinggi keponya biasanya memakai kata KOK. Ini dalam bahasa Arab sepadan dengan pola:

Contoh:

ما لك لا تحضر ؟

Kamu kok gak datang?

ما لكم تجلسون هنا وقد بدأ الدرس؟

Kalian kok nongkrong disini padahal pelajaran udh dimulai?

ما لها لا ترد على رسالتي؟

Dia kok gak membalas pesanku?

ما لي لا أراك اليوم في الجامعة؟

Aku kok gak lihat kamu di kampus hari ini?

Dr. Nasaruddin Idris Jauhar